UPND SALTA

TERRITORIO DIAGUITAGHASTA

DERECHO A LA COMUNICACIÓN CON IDENTIDAD

20 de septiembre de 2025

Pueblo Nación Diaguita “Fortaleciendo nuestra identidad”

Taller CEDAW y Recomendación 39

El viernes 18 de julio se llevó a cabo el taller sobre la CEDAW y la Recomendación 39, convocado por la UPNDS, con el acompañamiento de CHIRAPAQ-CONAMI, se desarrollaron los lineamientos de la CEDAW en general, su alcance jurídico y las recomendaciones específicas para pueblos originarios.

El taller contó con la participación de autoridades, Delegados/as y miembros de las bases territoriales de la UPNDS y del Pueblo Nación Diaguita, quienes arribaron a Cachi desde los diferentes valles. Molinos, Las Pailas, Piúl, Buenavista, Aguas Negras, Colomé, El Churcal, Jasimaná, Cabrerías, La Laguna, La Sala Luracatao, Alumbre Cóndor Huasi de Luracatao, La Aguadita, Patapampa, El Duraznal, La Cieneguilla, La Puerta, La Paya, Potrero de Díaz, Pucara Angastaco, Payogasta, Seclantás Adentro, Cuchiyaco, La Aguada, Las Trancas, El Algarrobal, Fuerte Alto, Condor Huasi San Carlos, San Miguel, Unión de Diaguitas de la Poma. 

La participación fue amplia territorialmente, con tratamiento y abordaje de cada uno de los temas que hacen a la vida de los Pueblos y sus realidades territoriales. Se contó con presencia  de Autoridades, delegados/as y referentes de la Nación Diaguita, también se hizo presente el Hermano Manrique Burgos, recientemente electo Senador por el departamento de Cachi, asumiendo el compromiso de acompañar el proceso de los pueblos y estar atentos a las demandas y propuestas colectivas, a su vez, haciendo un repaso de cada una de las luchas vividas en los territorios desde su recorrido como autoridad Comunitaria Diaguita de la Comunidad El Agarrobal UPNDS.


La capacitación CEDAW y recomendación 39 la desarrollo la hermana Pamela Altamirando, Pueblo Kolla, abogada ECMIA-CONAM, con la Coordinación de Referentas territoriales de la UPNDS.

Qué es la CEDAW ?

La Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer CEDAW, adoptada por las Naciones Unidas en 1979- PROTEGE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES

La Convención es el instrumento vinculante, universalmente reconocido, que no solo lucha contra la discriminación de la mujer, sino que también protege los derechos de las niñas para preservar su dignidad y bienestar; asimismo, alienta todas las políticas públicas que les puedan ofrecer oportunidades de igualdad.

La CEDAW obliga a los Estados que la ratifican a garantizar la igualdad de jure y de facto entre mujeres y hombres, es decir, una igualdad tanto en las normas y leyes, como en los hechos y resultados: la igualdad en la vida real de las mujeres y las niñas.

La CEDAW establece los principios de igualdad, distinguir, excluir y restringir la discriminación, adoptar medidas adecuadas, protección jurídica de los derechos de las mujeres, derecho a voto, a una nacionalidad, educación, salud, atención médica adecuada, e igualdad jurídica entre otras normativas. también establece un principio de obligatoriedad, en todos los caos el estado o los estados son responsables.

Como mecanismo de seguimiento y aplicación se establece el Comité de la CEDAW, quien debe velar por el cumplimiento de la Convención, observando su igualdad sustantiva y la NO discriminación.

Qué es la Recomendación 39?

La Recomendación 39 de la Convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer CEDAW es la “carta fundamental de derechos de las mujeres” y su cumplimiento es obligatorio para los países que la ratifican. Además, junto con la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, es la piedra angular de las políticas de igualdad de género y de empoderamiento de las mujeres y las niñas.

MARCO JURÍDICO

Los derechos de las mujeres y las niñas de pueblos originarios derivan de los artículos del Convenio, que se explican con más detalle en las recomendaciones generales del Comité, así como en instrumentos internacionales específicos para la protección de los derechos de los Pueblos Originarios, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y el Convenio 169 (1989) de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes.

Al abordar los derechos de las niñas de pueblos originarios, el Comité también hace referencia a la Convención sobre los Derechos del Niño y a la Observación General núm. 11 (2009) del Comité de los Derechos del Niño, relativa a los niños indígenas y sus derechos.

El Comité recomienda a los Estados partes:

Obligaciones generales de los Estados partes en relación con los derechos de las mujeres y las niñas de Pueblos Originarios en virtud de los artículos 1 y 2 de la Convención

- Igualdad y no discriminación, con especial atención a las mujeres y las niñas Indígenas y a las formas interseccionales de discriminación

- Acceso a la justicia y a los sistemas jurídicos plurales

Obligaciones de los Estados partes en relación con dimensiones específicas de los derechos de las mujeres y las niñas indígenas

- Prevención y protección de la violencia de género contra las mujeres y las niñas Indígenas (arts. 3, 5, 6, 10 c), 11, 12, 14 y 16)

- Derecho a la participación efectiva en la vida política y pública

- Derecho a la educación (arts. 5 y 10)

- Derecho al trabajo (arts. 11 y 14)

- Derecho a la salud (arts. 10 y 12)

- Derecho a la cultura (arts. 3, 5, 13 y 14)

- Derechos sobre la tierra, los territorios y los recursos naturales (arts. 13 y 14)

- Derechos a la alimentación, al agua y a las semillas (arts. 12 y 14


12 de junio de 2025

Marcada en Piúl

COMUNIDAD DIAGUITA KALCHAKI PIUL

Personería Jurídica: 084 /13

En el Territorio Diaguita de Piúl el día 24 de mayo del 2025 los miembros de la comunidad desarrollamos los distintos trabajos comunitarios de juntada del ganado y marcada.

Como todos los años, para estos tiempos en nuestros territorios comunitarios, realizamos distintos trabajos colectivos que hacen a nuestra cotidianidad y a nuestra identidad como pueblo originario.

Nuestros corrales suelen ser de piedra y barro del lugar, entonces es necesario a vuelta de año y ciclo volver a revocar y pircar previamente al rodeo del ganado, se restaura y se hacen los arreglos del corral, la manga para la vacunación de la hacienda, limpiar los caminos y senderos.

Al inicio de la jornada, casi de madrugada, hermanos y hermanas salieron al Cerro a juntar y rodear las vacas, estas pastorean en distintas partes del territorio, para lo cual se realizan subidas por distintos caminos, de esa manera juntarlas a todas en un lugar común de rodeo grande, y luego comenzar el arreo cuesta abajo, hacia el corral ancestral, espacio comunitario legado de nuestros mayores.

Esta actividad de juntar, campear y rodear el ganado vacuno, es una jornada de todo el día, es una larga caminata donde se va arreando las vacas, algunos hermanos a caballo, otros caminando a pata, hasta retornar con el arreo y dejarlo en el corral para trabajarlo al día siguiente.

Al otro día, a primera hora de la mañana, luego de calentar el estómago con algún te de hierbas, unos mates y algún yerbiao, comenzamos a trabajar la hacienda, con tareas de vacunación para las pestes, con capada de toros, con señalada y enflorada de los terneros. 
 

A las 12:00 hicimos la ceremonia a la pachita, brindándole y convidando nuestras comidas tradicionales y bebidas, yista, cigarritos y hojas de coquita, que es nuestra manera de agradecer a nuestra madre tierra, se retribuye por todo lo que nos dio en el año, se sahúma con hierbas medicinales para limpiar los males, y generar muchas fortalezas para las familias, comunidad, y Pueblo.

Luego compartimos un almuerzo comunitario junto a tod@s los hermanos y hermanas presentes y con quienes nos visitaron en el territorio.

Al final de la actividad, convocamos a todas las visitas al corral, para proceder a fuerear el ganado, dando tres vueltas al corral en sentido del sol y la luna, de naciente a poniente, mientras se va rociando agua con una rama de moye, y así se va tirando agua a los animales, despidiendo hasta la vuelta de año, cantando con caja, pidiendo a la pachita que nuestra hacienda tenga un buen regreso a sus rodeos naturales, que se multipliquen, que estemos protegidos de todas las enfermedades y nos de mucha fortaleza a todas las familias.

Como corolario de nuestro trabajo colectivo, nos convocamos al salón comunitario para degustar el asado y un locro bien pulsudo, regado con algunos brebajes de ocasión, y así de esta manera ir cerrando la jornada junto a cada hermano, hermana, y familias que llegaron a compartir y vivenciar estos momentos territoriales.



22 de mayo de 2025

Vocales de Pueblos Originarios asumen en el IPPIS

Ceremonia de Asunción de l@s Vocales de Pueblos Originarios en el Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta - IPPIS

Salta, 22 de mayo de 2025

En la mañana de hoy se llevó a cabo la ceremonia oficial de asunción de l@s nuevos vocales del Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta (IPPIS), en un acto de ejercicio democrático, que marca un nuevo período de representación y fortalecimiento institucional para los pueblos originarios en la provincia.

La jornada comenzó a las 9:00 hs con una reunión protocolar en Casa de Gobierno - Centro Cívico Grand Bourg, donde los nuevos representantes fueron recibidos por el Ministro de Gobierno, Ricardo Villada. Durante el encuentro, se abordaron diversas propuestas para avanzar en las políticas públicas en articulación con las distintas áreas del Ejecutivo provincial que competen a los pueblos originarios. 

Posteriormente, en la sede del IPPIS, se desarrolló el acto de asunción de l@s nueve vocales que integrarán el Consejo Directivo del Instituto.

Pueblo Chané: Beatriz Rivero 

Pueblo Toba: Adan Espinosa

Pueblo Chulupí: Alejo Gallardo

Pueblo Tapiete: Juan José Vega

Pueblo Guaraní: Enrique Arello

Pueblo Kolla: Alisia Yurquina

Pueblo Diaguita-Calchaquí: Ulises Yanes

Pueblo Wichi: José Rodríguez

Pueblo Chorote Sandra Pisco


En esta instancia también se eligieron las autoridades internas del organismo. La presidencia quedó a cargo del hermano Enrique Arello del Pueblo Guaraní, mientras que la vicepresidencia fue asumida por el hermano Ulises Yanes, del Pueblo Diaguita Kallchaki. 

Desde la Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita Salta se celebró especialmente la designación de Ulises Yanes como Vocal por el Pueblo Diaguita y su elección como Vicepresidente del Instituto Provincial, cargo que ejercerá durante el período 2025-2027. Este hecho representa un paso significativo en el reconocimiento y la participación activa de los pueblos originarios como sujetos de derecho, en el desafío de fortalecer sus procesos organizativos, asumiendo los mandatos colectivos, en pos de articular con las distintas instancias del Estado para trabajar un abordaje integral de las demandas y necesidades de los pueblos y sus comunidades.

También nos acompañaron autoridades territoriales y delegados de la Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita-Salta, la Coordinación del MinPPI (Mesa Institucional Política de Pueblos Indígenas), la Vice Rectora de la UNSa Dra. Rita Martearena y la Subsecretaria de Asuntos Estudiantiles, Srta Mariana Tapia.

La jornada concluyó con un llamado a continuar trabajando colectivamente por los derechos, el territorio y la cultura de los pueblos originarios en la provincia, garantizando la plena y efectiva aplicación de los derechos establecidos.




Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita Salta - UPNDS

https://upndsalta.blogspot.com/

 https://www.facebook.com/upnd.salta

21 de abril de 2025

Salta: Los Pueblos Originarios designaron Vocales al Instituto provincial - IPPIS

 

Más de 480 comunidades de Pueblos Originarios participaron en las elecciones 2025 para la designación de las Vocalías al Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta.

La jornada electoral se desarrolló de manera simultánea en Salta y Tartagal, oportunidad en la que l@s congresales originarios, elegidos previamente en Asambleas Comunitarias, se convocaron desde diversos puntos del territorio provincial para elegir a los vocales de cada pueblo que integrará el Instituto hasta el 2027. Dando cumplimiento a lo que manda el artículo N° 5 de la Ley N° 7.121, para constituir la Comisión Directiva del organismo provincial.

El IPPIS fue creado como entidad autárquica y descentralizada representativa de los Pueblos Originarios, con el fin de ser el espacio en el que las autoridades originarias articularan a nivel Ejecutivo, el trabajo y el diseño de las políticas públicas para el sector, en coordinación con las distintas áreas de la Provincia y respetando fundamentalmente el derecho consagrado a la libre determinación de cada Pueblo y sus bases comunitarias.

Las votaciones

Esta elección finalizó con la integración del Consejo Directivo del Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta (IPPIS):

    Pueblo Chané: Beatriz Rivero (Renovó mandato)

    Pueblo Toba: Adan Espinosa (Nuevo mandato)

    Pueblo Chulupí: Alejo Gallardo (Nuevo mandato)

    Pueblo Tapiete: Juan José Vega (Renovó mandato)

    Pueblo Guaraní: Enrique Arello (Renovó mandato)

    Pueblo Kolla: Alisia Yurquina (Nuevo mandato)

    Pueblo Diaguita-Calchaquí: Ulises Yanes (Nuevo mandato)

    Pueblo Wichi: José Rodríguez (Renovó mandato)

    Pueblo Chorote Sandra Pisco (Renovó mandato)

 

Elección del nuevo Vocal del Pueblo Diaguita en Salta

El pasado sábado 12 de abril se llevó a cabo en la ciudad de Salta Capital la elección del Vocal del Pueblo Diaguita ante el Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta (IPPIS).

En una importante jornada democrática y participativa, como Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita - Salta presentamos nuestra propuesta colectiva, referenciando al Hermano Ulises Yanes, autoridad comunitaria de Las Pailas, quien fue elegido por decisión mayoritaria de l@s Congresales Diaguitas presentes.

Esta elección representa un paso significativo en el fortalecimiento organizativo territorio adentro, pone valor en la representación del Pueblo Nación Diaguita dentro de los espacios institucionales provinciales. La voz colectiva y plural del Pueblo Diaguita se verá reflejada a través de un liderazgo comprometido con las necesidades reales de las Bases Comunitarias y con una visión amplia como Pueblo Nación, con proyección identitaria propia, resguardando y consolidando nuestras fortalezas culturales, trazando el camino de unidad en diversidad de nuestras futuras generaciones.

Ejes de trabajo propuestos

Fortalecimiento comunitario:

Se profundizará el trabajo comunitario de fortalecimiento identitario y cultural, accionando desde las bases territoriales, promoviendo la organización interna, la unidad del Pueblo Diaguita. La participación activa de cada hermano y hermana desde su espacio territorial será clave en la construcción de políticas públicas acordes a nuestra realidad como Pueblo Nación.

Jurídico - Legal:

Uno de los pilares fundamentales será el fortalecimiento jurídico y el acceso a la justicia de nuestras Bases Comunitarias y sus miembros. Se trabajará en la actualización y regularización de la documentación de las comunidades organizadas y en proceso de reconocimiento. Además, se brindará acompañamiento legal a las comunidades que enfrenten conflictos territoriales o jurídicos, así como la defensa de los derechos colectivos y territoriales del Pueblo Diaguita.

Salud:

Se promoverá el acceso equitativo a servicios de salud adecuados, con especial atención a las realidades sociales y culturales en territorio. Se buscará articular con los organismos de salud pública, programas específicos que contemplen la interculturalidad y el respeto por las prácticas ancestrales, sobre todo la urgente aplicación de la ley de salud intercultural.

Educación:

Se trabajará por una educación intercultural acorde, que respete y promueva nuestra identidad Diaguita, al tiempo que se articulará con las instituciones que sean necesarias para garantizar el acceso a todos los niveles educativos para niñ@s, jóvenes y adult@s de nuestro Pueblo. La educación es una herramienta fundamental para el empoderamiento de nuestros derechos y el fortalecimiento de nuestra identidad.

Desarrollo con Identidad:

Es central fortalecer el desarrollo productivo con identidad, tanto en lo local como lo regional y nacional. Por lo tanto, es necesario trabajar mediante proyectos comunitarios sostenibles, de recuperación y puesta en valor de saberes ancestrales, con la generación de nuevas alternativas productivas y económicas para los territorios. El trabajo en red entre diferentes espacios productivos será clave para potenciar los recursos y capacidades propias. Para esto es necesario las articulaciones con diferentes instituciones tanto del Estado, como las educativas y otras instancias de acompañamiento.

 

Desde la Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita - Salta renovamos nuestro compromiso con nuestro proceso organizativo en cada Base Comunitaria, saludamos y celebramos este paso sustancial en la consolidación de nuestra participación en el IPPIS. Con la designación del Hermano Ulises Yanes, se asume un nuevo desafío y una nueva etapa de trabajo colectivo, con respeto a nuestra historia como Pueblo Nación.

Nuestro saludo a los distintos Pueblos Originarios que fueron parte de este acto electoral, abogamos por un reconocimiento y una participación plena de todos los Pueblos Originarios en la Provincia de Salta.

En la memoria de nuestros mayores asumimos el mandato con responsabilidad y visión comunitaria.

Unión de los Pueblos de la Nación Diaguita Salta - UPNDS

https://upndsalta.blogspot.com/

 https://www.facebook.com/upnd.salta